Il periodo estivo è particolarmente critico, in quanto le piante sono sottoposte ad un forte stress dovuto alle alte temperature e a periodi di siccità. E’ importante dedicare del tempo, in tarda serata, all’irrigazione delle piante ricordandosi di non bagnare le foglie.
Nelle giornate afose e cariche di umidità è facile imbattersi in attacchi di virus e funghi. Un rimedio naturale necessario per rafforzare la pianta da questi attacchi è il macerato di equiseto, che si può trovare facilmente lungo i fossi e nelle aree ombrose.
Un’altra attività per il proprio orto in terrazzo e in giardino è il trapianto di ortaggi invernali: cavoli, cavolfiori, cavoletti di Bruxelles, porri e finocchi.